Het Christelijk Jodendom van Paulus (3) vergelijking met de Misjna

Uit: Who and what is “Israel” in the Judaism of St Paul? (Paul Chilton en Jacob Neusner) hoofdstuk 4 (Theory of the Social Entity)  van “Judaism in the New Testament”

HET VINDEN VAN EEN PLAATS VOOR HEIDENEN BINNEN ISRAËL

Hoe heeft Paulus specifiek een plaats gevonden voor heidenen binnen Israël? Het antwoord komt tot ons vanuit zijn diepe bespiegelingen in Romeinen over wie en wat Israël is. De conclusie die hij trok was dat Israël een etnische groep vormt, een familie naar het vlees. Maar er is een ander Israël, een Israël naar de geest, en tot dit andere Israël, het andere dan het etnische, konden heidenen toetreden, en door hun geloof in Christus sloten zij zich inderdaad aan bij dat Israël naar de geest, dat zijn definitie vindt in het geloof. Lees verder

Geplaatst in Algemeen, Jodendom | Een reactie plaatsen

Het Christelijk jodendom van Paulus (2) – Romeinen 9 – 11

Uit: Who and what is “Israel” in the Judaism of St Paul? (Paul Chilton en Jacob Neusner) hoofdstuk 4 (Theory of the Social Entity)  van “Judaism in the New Testament”

HET BETOOG VAN PAULUS IN ROMEINEN 9-11

Een oplettende student zou een beknopt overzicht kunnen schetsen van Paulus’ denken in Romeinen 9-11 zonder te verwijzen naar de Schrift die hij aanhaalt. Het resultaat zou een redelijke, op zichzelf staande toespraak zijn, die beknopt zou kunnen worden gehouden (in de trant van de volgende parafrase):

  • Hoewel het mij verdriet doet dat mijn volk het evangelie niet heeft aangenomen (9:1-5), ligt hun falen niet aan God: het is gewoon dat hij, zoals altijd, vrij heeft gekozen wie hij wil (9:6-13).
  • Dat lijkt misschien hard, maar God is soeverein in de kwestie van de keuze (9:14-23), en hij heeft eenvoudig besloten zowel Joden als heidenen te roepen (9:24-33).
  • Er is nu geen onderscheid meer tussen Jood en Griek in de kwestie van redding: als je de Heer Jezus belijdt en gelooft dat God Hem uit de doden heeft opgewekt, zul je gered worden (10:1-21, v. 9).
  • De gelovigen moeten zich echter niet inbeelden dat God zijn volk heeft verstoten. Er zijn immers Joden die wel in Jezus geloven (11:1-10), en zelfs zij die niet geloven hebben, door hun gebrek aan geloof, de heidenen een kans gegeven (11:11-24).
  • Wanneer de volheid van de heidenen is bereikt, zal heel Israël, zowel Joden als heidenen, worden gezien als gered (11:25-36).

Lees verder

Geplaatst in Jodendom | Een reactie plaatsen

Wandelen, bewaren en doen – ללמוד מהרבנים

Wandelen, bewaren en doen

אִם־בְּחֻקֹּתַ֖י תֵּלֵ֑כוּ וְאֶת־מִצְו‍ֹתַ֣י תִּשְׁמְר֔וּ וַֽעֲשִׂיתֶ֖ם אֹתָֽם:

Indien jullie in Mijn inzettingen wandelen, en Mijn geboden bewaren en die doet.

(Lev. 26:3) Lees verder

Geplaatst in Algemeen, Jodendom | Een reactie plaatsen

Het Christelijk jodendom van Paulus

Uit: Who and what is “Israel” in the Judaism of St Paul? (Paul Chilton en Jacob Neusner) hoofdstuk 4 (Theory of the Social Entity)  van “Judaism in the New Testament”

Voor de vroegste volgelingen van Rabbi Joshua van Nazareth, dat is Jezus Christus, vertegenwoordigden de leringen van de Meester waarheden van de Torah, en de Meester was vergelijkbaar met Mozes. Maar toen heidenen diezelfde Torah ontvingen – wat zeer spoedig gebeurde – moest de vraag hoe deze heidenen Israël binnenkwamen, een antwoord vinden. Wat gaf prioriteit aan een christelijke theorie over Israël? Lees verder

Geplaatst in Algemeen | Een reactie plaatsen

De verschillende vormen van Jodendom in de eerste eeuw en het beginnende Christendom

Uit: Judaism in the New Testament, Bruce Chilton en Jacob Neusner, 1995, pp. 1-18

Vertaling met DeepL

JUDAÏSME IN HET NIEUWE TESTAMENT OF HET BIJZONDERE JUDAÏSME VAN HET NIEUWE TESTAMENT? 

Diversiteiten binnen religies komen op verschillende manieren tot uitdrukking. Wanneer we alle bewijzen van het christendom of van het jodendom onderzoeken, binnen enkele ruime grenzen, vinden we alles en zijn tegendeel. Alleen al de diversiteit van de schriftelijke bewijzen (om nog maar te zwijgen van de archeologische bewijzen) toont aan waar het om gaat. Twee reeksen verklaringen volstaan. De paus, erfgenaam van Petrus, is hoofd van de Kerk; alle kerkelijke autoriteit berust bij de plaatselijke pastorie; er is in het geheel geen kerkelijke autoriteit. De Torah is het letterlijke woord van God in alle details, zodat, daarom, allen die “Israël” willen zijn, de Torah moeten houden precies zoals het geformuleerd is. De Torah drukt Gods wil en doel voor de mensheid uit, maar de formulering is van deze wereld. De Torah is het werk van de mensheid, het verslag van aspiratie, geen openbaring. Lees verder

Geplaatst in Dogmatiek, Israël, Jodendom | Een reactie plaatsen