“Zien behoort tot de orde van de werkelijkheid en is onmisbaar als we de wereld willen begrijpen. Het plaatst ons in de wereld en zet ons aan om erin te handelen. Het leidt niet tot waarheid en het geeft geen betekenis. Het woord is wat betekenis kan geven aan wat we zien. Zien stelt me in staat om alles wat de werkelijkheid ons voorschotelt en wat het woord niet kan beschrijven, in één klap te bevatten. Maar het woord (ik denk aan poëzie) kan, met betrekking tot de werkelijkheid, naar buiten brengen wat erin verborgen is. De twee dingen kunnen niet gescheiden worden. Waarheid moet zich incarneren in de werkelijkheid; de werkelijkheid is leeg zonder waarheid. Als waarheid het ontvouwen van betekenis is, dan is dit de betekenis van wat we zien als echt en niet als fantoom. Zo is het met ons.
We hebben vandaag de dag verschillende verleidingen, vooral die van actie. We zijn ondergedompeld in een wereld van actie en het woord lijkt ongelooflijk zinloos. We hebben allemaal de slogan uitgesproken of aanvaard: daden zeggen meer dan woorden. Actie is de beslissende test, vooral in de politiek. Politici worden veracht als ze alleen maar toespraken houden en niet handelen. Maar ik zou zeggen dat hun woorden als leugens kunnen worden geclassificeerd. Actie bewijst de geldigheid van het woord niet, en is ook niet belangrijker. Als we goed nadenken over wat actie betekent, vinden we nooit meer dan drie antwoorden. Ten eerste kan het een bevestiging van macht zijn, een uitdrukking van de wil om te overheersen. Dit is een dagelijkse ervaring. Mensen handelen om te slagen in hun ondernemingen, om rivalen te verpletteren, om hun aard te doen gelden, om te zegevieren over obstakels, om geprezen te worden als groots of roemrijk. Of de tegenstanders nu individuen, naties of natuurkrachten zijn, actie betekent altijd macht. Dominerende actie neemt vele vormen aan: geld, wetenschap, oorlog (gewapend of opgevuld door liberalisme), technologie, politiek, publiciteit, en vele andere middelen die zijn uitgevonden om een illusie of droom te verwezenlijken.”
Jacques Ellul