Wakker worden is niet vanzelfsprekend

Ik vond een oude video die nog nooit gepubliceerd was.
De tekst luidt (en ik maakte een foutje, het is niet beqirbi, maar bech`emlah)

Modeh ani lefanecha
Melech chai vekayam
Shehechezarta bi nishmati
Bechemlah
Rabbah emunatecha

Hebreeuws                   Nederlands
מוֹדֶה אֲנִי לְפָנֶיךָ                   Ik dank U, levende en eeuwige Koning,
מֶלֶךְ חַי וְקַיָּם                      die leeft en blijft bestaan,
שֶׁהֶחֱזַרְתָּ בִּי נִשְׁמָתִי              dat U mijn ziel in mij hebt teruggebracht,
בְּחֶמְלָה                              in genade.
רַבָּה אֱמוּנָתֶךָ                      Groot is Uw trouw.

 

Dit bericht is geplaatst in geloofsleven, Jodendom. Bookmark de permalink.

Geef een reactie

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *